Translate

Mostrando postagens com marcador Áustria. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Áustria. Mostrar todas as postagens

11 novembro 2026

Dia dos Veteranos - A Italia no período da Primeira Guerra Mundial

Hoje comemora-se nos EUA o Dia dos Veteranos, no qual a população celebra o serviço de membros das Forças Armadas estadunidenses ao longo da história do país. No Brasil, o Dia dos Veteranos possui datas comemorativas específicas dependendo da Força Armada ou do contexto. Na Polônia, a Marcha do Dia da Independência Polonês em Varsóvia é o maior evento anual conservador do mundo.

Nesse contexto, que coincide com o aniversario do encerramento da Primeira Guerra Mundial, após a assinatura do Armistício de Compiègne entre os Aliados e o Império Alemão, faz sentido se relembrar o que ocorreu na Itália e que criou o ambiente favorável para o nascimento do fascismo, oportunidade que foi enxergada também para a criação do comunismo e do nazismo. 

A guerra entre a Itália e a Áustria no início do século passado se refere, principalmente, à participação dos dois países na Primeira Guerra Mundial (1915–1918), quando a Itália entrou em guerra contra o Império Austro-Húngaro. No texto a seguir, um pouco dessa história e o que diz o escritor Anttonio Sucurati em seu livro "M: o filho do século".

Contexto histórico

  • Antes da guerra, a Itália fazia parte da Tríplice Aliança com a Alemanha e a Áustria-Hungria, mas não entrou imediatamente na guerra em 1914.
  • Em 1915, após negociações secretas com os Aliados, a Itália rompeu com a Tríplice Aliança e assinou o Tratado de Londres, entrando na guerra ao lado da Tríplice Entente (Reino Unido, França e Rússia).
  • A Itália buscava territórios sob domínio austríaco, como o Tirol do Sul, Trentino, Ístria e Dalmácia — regiões com populações italianas ou de interesse estratégico.

https://youtu.be/ijKr7I1xf2M?si=6cYhgP-Imf5e1SvE


Frente de batalha: a Frente Alpina

  • O conflito entre Itália e Áustria-Hungria se concentrou na fronteira alpina, especialmente ao longo do rio Isonzo e das montanhas Dolomitas.
  • Foram travadas 12 batalhas do Isonzo entre 1915 e 1917, com pesadas perdas para ambos os lados.
  • O terreno montanhoso, o frio intenso e as dificuldades logísticas tornaram essa frente particularmente brutal.


Virada e fim do conflito

  • Em 1917, a Áustria-Hungria, com ajuda alemã, derrotou os italianos na Batalha de Caporetto, forçando uma retirada italiana.
  • Em 1918, com o colapso do Império Austro-Húngaro, a Itália venceu na Batalha de Vittorio Veneto, contribuindo para o fim da guerra.


Consequências

  • Após o fim da guerra, a Itália recebeu alguns dos territórios prometidos no Tratado de Londres, como o Trentino-Alto Ádige e o Tirol do Sul, mas ficou frustrada por não receber tudo o que queria, o que levou à ideia da “vitória mutilada”.
  • Essa frustração alimentou tensões internas que mais tarde contribuíram para a ascensão do fascismo de Mussolini.

Aqui está um mapa que ilustra as regiões disputadas entre a Itália e a Áustria-Hungria durante a Primeira Guerra Mundial. 



    Este mapa, elaborado por John Bartholomew and Son por volta de 1920, mostra a fronteira entre a Itália e a Áustria-Hungria durante a Primeira Guerra Mundial. Destacam-se as regiões montanhosas dos Alpes, onde ocorreram intensos combates, especialmente nas áreas de Trentino-Alto Ádige e Tirol do Sul.


    Após o conflito, com o colapso do Império Austro-Húngaro, a Itália anexou várias dessas regiões, incluindo Trentino, Tirol do Sul, Ístria e parte da Dalmácia, conforme estabelecido no Tratado de Saint-Germain-en-Laye em 1919.


Arditi

    "Arditi" tem um significado muito especial na história italiana. A palavra vem do verbo "ardire", que significa "ousar", então "arditi" pode ser traduzido como "os ousados" ou "os corajosos".

    Historicamente, os Arditi foram unidades de elite do exército italiano durante a Primeira Guerra Mundial (1915–1918). Eles eram soldados voluntários treinados para missões extremamente perigosas, como atacar trincheiras inimigas rapidamente e quebrar linhas de defesa. Sua formação começou em 1917, e eles se destacaram pela bravura e também pela aparência: usavam uniformes negros, adagas curtas e eram vistos como símbolos de audácia.

    Depois da guerra, a imagem dos Arditi foi politizada. Alguns veteranos se alinharam a movimentos nacionalistas e futuristas, e muitos acabaram influenciando (ou aderindo) ao fascismo nascente de Benito Mussolini. Inclusive, o uso da camisa preta que depois se tornou símbolo dos "Camisas Negras" fascistas foi inspirado neles.

Então, para os italianos, o nome Arditi pode ter um duplo significado:

  • Como heróis de guerra, que mostraram coragem e espírito de sacrifício.

  • Como figuras políticas, ligadas às tensões e mudanças do pós-guerra, inclusive ao surgimento do fascismo.


Arditi com armadura metálica e adaga
soldado usando armadura corporal metálica e capacete, segurando uma adaga
 símbolo de sua especialização em combate corpo a corpo.

Grupo de Arditi posando com uniformes e capacetes, 1917
Uniformes característicos e capacetes, prontos para o combate.

Arditi em formação com bandeiras e lanças
Formação, segurando bandeiras e lanças, demonstrando seu espírito
de unidade e prontidão para a batalha.

Pós-Guerra e Impacto Político

Depois da guerra, muitos Arditi se desiludiram com o governo italiano, que consideraram traidor ("vitória mutilada" — Vittoria Mutilata). Em seu livro, "M: o filho do século", Anttonio Sucurati, relata o episódio ocorrido com um de seus participantes, Amerigo Dúmini, em março de 1919.

"Tudo mal. Não temos um tostão sequer. Às vezes, passamos fome. Pelo que combatemos? O homem que sai do hospital militar da Via Del Mille manca um pouco. Seu andar capenga parece desequilibrado por causa do braço esquerdo enfaixado, pendurado ao pescoço grosso. Veste um paletó aberto dos Arditi, com fendas laterais concebidas para extrair mais rapidamente as bombas e divisas pretas no colarinho. No braço esquerdo, escondido pelas ataduras, há um escudo em que se destaca um gládio romano cuja empunhadura tem o formato de uma cabeça de esfinge. Já o punhal real, que pende de sua cintura, está vem à vista. Seu corpo atarracado e pesado, fora do eixo por causa das enfermidades, ocupa toda a calçada do lado da ferrovia. Os transeuntes que cruzam com ele na Via del Mille deviam. Alguns chegam a atracar a rua para mudar de calçada.

No hospital militar, todos os veteranos dos batalhões de assalto repetem a mesma ladainha furibunda: é uma vergonhosa, receberam baixa de qualquer jeito, como uma empregada doméstica que é demitida. Primeiro os generais os humilharam fazendo-os marchar por meses a fio com a guerra já terminada, debaixo da chuva e no meio da lama, para impor um pouco daquela disciplina à qual ninguém jamais ousara submete-los quando serviam para tomar de assalto as trincheiras inimigas; depois os políticos os humilharam ao dar-lhes baixa à noite, em silêncio. "Para não provocar", foi a explicação. E quem não devia ser provocado? Os refratários, os derrotistas, os socialistas que desmoralizaram as tropas causando a derrota de Caporetto, aqueles como Treves, que gritava no parlamento "sem outro inverno nas trincheiras", os carolas do papa que havia definido o massacre dos seus companheiros como uma "matança inútil". E, para contentar essa ralé, eles foram liberados assim, na sombra, sem um cântico, sem uma flor, sem a estrada cheia de bandeiras. Os heróis voltaram à vida civil furtivos como ladrões na casa do Senhor.

O homem se arrasta pela Via degli Artisti, em Borgo del Pinti, rumo ao centro de Florença. Disseram-lhe que na Confraria da Misericórdia talvez pudessem ajudá-lo. Ali existe um serviço municipal de transporte para inválidos. Talvez também haja algo para ele. Sim, pois, enquanto eles acrriscavam a vida pela pátria, os desertores roubavam o seu trabalho, e agora o refratário está arranjado e o combatente passa fome. 

Primeiro os generais os humilharam fazendo-os marchar por meses a fio com a guerra já terminada, debaixo da chuva e no meio da lama, para impor um pouco daquela disciplina à qual ninguém jamais ousara submetê-los quando serviam para tomar de assalto as trincheiras inimigas; depois os políticos os humilharam ao dar-lhes baixa à noite, em silêncio. "Para não provocar", foi a explicação. E quem não devia ser provocado? Os refratários, os derrotistas, os socialistas que desmoralizaram as tropas causando a derrota de Caporetto, aqueles como Treves, que gritava no parlamento "sem outro inverno nas trincheiras", os carolas do papa que havia definido o massacre dos seus companheiros como uma "matança inútil". E, para contentar essa ralé, eles foram liberados assim, na sombra, sem um cântico, sem uma flor, sem a estrada cheia de bandeiras. Os heróis voltaram à vida civil furtivos como ladrões na casa do Senhor.